I- LE DROIT À ÊTRE JUGÉ DANS UN DÉLAI RAISONNABLE
A. Le principe du délai raisonnable
1. La notion de délai raisonnable
- Absence de fixation d'un délai précis
- Appréciation in concreto selon les circonstances
2. L'obligation de statuer définitivement
- Décision mettant fin au procès
- Caractère irrévocable de la décision
B. Les bénéficiaires et la portée du principe
1. Les personnes concernées
- Toute personne poursuivie pénalement
- Application dès la mise en mouvement de l'action publique
2. Les objectifs du principe
- Prévenir les procédures interminables
- Garantir la sécurité juridique et la célérité
II- LE DROIT AU DOUBLE DEGRÉ DE JURIDICTION
A. Le principe du réexamen de la cause
1. Le bénéficiaire du droit
- Toute personne condamnée
- Exclusion des personnes acquittées ou relaxées
2. La nature du réexamen
- Examen de la cause par une juridiction supérieure
- Contrôle de la décision de première instance
B. Les modalités d'exercice du droit
1. La voie d'appel
- Recours ordinaire devant la cour d'appel
- Réexamen au fond de l'affaire
2. Les garanties du réexamen
- Nouvelle appréciation des faits et du droit
- Droit à une défense complète en appel
Synthèse : Cet article consacre deux droits fondamentaux de la personne poursuivie : le droit à être jugé dans un délai raisonnable (célérité de la justice) et le droit au double degré de juridiction pour toute personne condamnée (garantie d'un réexamen par une juridiction supérieure).